Unvollendet

Ultimate post of this summer: a little black & white film documenting the genesis of a painting (gouache on paper). As I expected, it is as yet unfinished...

Please click on the link below:

evolution of a painting

Picture this: last post of summer

Le vertige viendra quand le peintre s'apercevra que le métier n'est pas un piège qu'il lui suffit de perfectionner, que les frontières qu'il impose à sa forme sont celles qu'il s'impose à lui-même, et que rien ne lui sera donné une fois pour toutes, ni cet espace en formation constante, ni la vérité incertaine qui en est la condition.

Jean Bazaine

Last morning in Zeeland this summer.

Full moon. Took a while before it got light enough to draw. Started the first drawing in the dark. Figured: since not knowing what I'm doing is always a good sign, might as well draw in darkness. High tide, ebbing. High clouds approaching very slowly from SE. 10°C. Wind NNE, so able to hide behind my parasol/windscreen.
Hares, spoonbills, wagtails, hundreds of swifts.

Been a calm summer (sparse human presence), hardly a drop of rain, as I remember, Little wind and not very cloudy.

Next summer.

 2016.8.18.1

2016.8.18.2

2016.8.18.3

2016.8.18.4

2016.8.18.5

2016.8.18.6

2016.8.18.7

Que je sois sur mes landes... (last post?)

Thunder and lightening, rain pouring down as I arrived. Then suddenly rain stopped, wind fell, sky cleared (still dark). 11 °C. Breeze picked up again.

This summer, I have:
- reworked 2 oilpaintings (started last summer);
- started 2 new oilpaintings (on plasterboard - 1 might need further attention);
- reworked a gouache on canvas (started 2006, reworked 2014);
- ditto (started 2015);
- started a gouache on canvas;
- started (and possibly finished) 2 gouaches on paper;
- started a 'large' gouache on paper (w.i.p);
- made between 50 and 60 drawings in Zeeland (9 expeditions)

Very soon now, all this will end. Again. It is not with feelings of mellow fruitfulness that I see the end of summer approaching, but with dread, near to panic. Ten months to go through before I can claim asylum once again, for 6 weeks.

Let us pray:

 2016.8.9.1

 2016.8.9.2

 2016.8.9.3

 2016.8.9.4

 2016.8.9.5

 2016.8.9.6

2016.8.9.7

Que je sois sur mes landes, dans mes lagunes, que je sois sur mes grèves, mes steppes, mes déserts, Orphée est toujours là que je perçois qui chante. Il chante en moi quelque berçeuse, très sourdement, une vieille ritournelle, un rire, un hymne, une polka. Il y a, en moi, cette présence plus forte que moi, il y a cette musique occulte plus forte que les malheurs du jour. Il y a ce chant voilée qui volontiers s'accorde avec le rythme de la respiration, avec les battements du coeur.
Je me suis dit que c'est là qu'il faut chercher le guide de la raison, que c'est sur ces eaux qu'il faut naviguer pour rencontrer l'équanimité de Spinoza, que c'est là et là seul que se trouve le remède contre tout ce qui nous assaille, nous viole, qui assombrit la vie du plus grand nombre.
Il y a en nous, sensibles à quelques-uns, un chant d'Orphée perpétuel qui est le révélateur premier du culte des choses de l'esprit.
Il se forme alors tout naturellement une liaison avec ceux qui ont prêté l'oreille au même bourdonnement, au même gazouillis, à ce même flot de rythmes purs, et il n'y a plus lieu de désespérer de l'homme - pour peu qu'il y ait de temps à autre, quelque part une pleine conscience de cette présence, une prise de possession de ce feu, une éruption.

                                                                                      Michel Seuphor (1992)

What's in the wind?

J'ai toujours l'impression que je ne sais pas dessiner. Ce qui me réconforte, c'est que Matisse disait la même chose. Mais vraiment, j'ai le sentiment d'une maladresse extrême en face du dessin, du fait qu'il faut faire quelque chose sans savoir comment le faire. Je suis très timide en face du dessin. Est-ce pour cela que j'ai toujours préféré les pays sans pittoresque, ceux où il n'y a rien en apparence, où toutes les forces sont cachées?

Jean Bazaine

No rain, but a cold strong wind. Nearly blew me away, stone-cold. 

 2016.8.4.1

 2016.8.4.2

 2016.8.4.3

 2016.8.4.4

2016.8.4.5